-
1 воздавать добром за зло
vgener. Böses mit Gutem vergeltenУниверсальный русско-немецкий словарь > воздавать добром за зло
-
2 воздавать добром за зло
vgener. pagar bien por malDiccionario universal ruso-español > воздавать добром за зло
-
3 воздавать
несовер.1) аддаваць -
4 воздавать
воздать (вн., тв.)render (d.)воздавать почести (дт.) — render homage (to)
воздавать кому-л. по заслугам — reward smb. according to his deserts
воздавать должное кому-л. — give* smb. his due
См. также в других словарях:
ЭТИКА БИБЛЕЙСКАЯ — нравств. учение Библии. Одна из характерных черт библ. религии теснейшая связь веры и Э. Язычники, хотя и знали определ. этич. нормы, считали р и т у а л главной формой служения верховным силам (см. ст. МАГИЯ И БИБЛИЯ). Между тем Свящ. Писание… … Библиологический словарь
Ключ к теософии — The Key to Theosophy Жанр: философский диалог Автор: Елена Петровна Блаватская Язык оригинала: английский Год написания … Википедия
ВОЗДАТЬ — ВОЗДАТЬ, воздам, воздашь, воздаст, мн. воздадим, воздадите, воздадут, повел. воздай, прош. вр. воздал, воздала, воздало, совер. (к воздавать) (книжн. ритор.). 1. что. Дать, оказать, предоставить (в ответ, в вознаграждение за что нибудь). Воздать… … Толковый словарь Ушакова
ПЛАТИТЬ — ПЛАТИТЬ, плачу, платишь (моск. также плотишь), несовер. 1. что или чем за кого что, или без доп., а также со словами, обозначающими количество, или с нареч. Отдавать, возмещать стоимость приобретаемого деньгами или иными ценностями. Платите в… … Толковый словарь Ушакова
воздать — да/м, да/шь, да/ст, дади/м, дади/те, даду/т; возда/й; возда/л, ла/, ло; во/зданный; дан, а/, о; св. см. тж. воздавать, воздаваться что и чем. высок. Оказать, совершить что л … Словарь многих выражений
ВАЛЕРИАН ЦЕМЕЛЬСКИЙ — [лат. Valerianus Cemeliensis, Cemenelanus; франц. Valérien de Cimiez] († ок. 460), свт. (пам. зап. 23 июля), еп. г. Цемелий (Кемелий; лат. Cemelium, Cemenelum; совр. Симье, р нг. Ниццы) в юго вост. Галлии, церковный писатель. Предположительно был … Православная энциклопедия
Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… … Большая биографическая энциклопедия
ОТМЕЩАТЬ — ОТМЕЩАТЬ, отместить овин подальше, отнести, поставить далее. | Его, слышно, отместили, сместили, сменили, отставили, ся, страд., ·возвр. по смыслу. Отмещенье, отместка, действие по гл. II. ОТМЕЩАТЬ отместить вост. или отомщать, отомстить, или… … Толковый словарь Даля
ОТМЕЩАТЬ — ОТМЕЩАТЬ, отместить овин подальше, отнести, поставить далее. | Его, слышно, отместили, сместили, сменили, отставили, ся, страд., ·возвр. по смыслу. Отмещенье, отместка, действие по гл. II. ОТМЕЩАТЬ отместить вост. или отомщать, отомстить, или… … Толковый словарь Даля
Милосердие (христианство) — Жизнь христианина Христианский портал · … Википедия
Франсуа де Ларошфуко — (1613 1680 гг.) писатель моралист Безрассудство сопутствует нам всю жизнь; если кто нибудь и кажется нам мудрым, то это значит лишь, что его безрассудства соответствуют его возрасту и положению. Бесхарактерность еще дальше от добродетели, чем… … Сводная энциклопедия афоризмов